ப்ராணப்ரதிஷ்டா² - Prāṇapratiṣṭhā (Invocation of Life-Breath)
1. மந்த்ர விநியோக³: - Mantra Viniyoga (Statement of Application)
| தமிழ் | Transliteration |
|---|---|
| அஸ்ய ஶ்ரீ ப்ராணப்ரதிஷ்டா² மஹாமந்த்ரஸ்ய । ப்³ரஹ்மா விஷ்ணு மஹேஶ்வரா ருஷய: । | asya śrī prāṇapratiṣṭhā mahāmantrasya | brahmā viṣṇu maheśvarā ṛṣayaḥ | |
| ருக்³யஜுஸ்ஸாமாதர்வணாஶ்ச²ந்தா³ம்ஸி । ப்ராணஶக்தி: பரதே³வதா । | ṛgyajussāmātharvaṇāś chandāṃsi | prāṇaśaktiḥ paradevatā | |
| ஆம் பீ³ஜம் । ஹ்ரீம் ஶக்தி: । க்ரௌம் கீலகம் । ப்ராணப்ரதிஷ்டா²பநே விநியோக³: ॥ | āṃ bījam | hrīṃ śaktiḥ | krauṃ kīlakam | prāṇapratiṣṭhāpane viniyogaḥ || |
2. கரந்யாஸம் - Kara Nyāsa (Placing on the Fingers)
| தமிழ் | Transliteration |
|---|---|
| ஹ்ராம் அங்கு³ஷ்டா²ப்⁴யாம் நம: । | hrāṃ aṅguṣṭhābhyāṃ namaḥ | |
| ஹ்ரீம் தர்ஜநீப்⁴யாம் நம: । | hrīṃ tarjanībhyāṃ namaḥ | |
| ஹ்ரூம் மத்⁴யமாப்⁴யாம் நம: । | hrūṃ madhyamābhyāṃ namaḥ | |
| ஹ்ரைம் அநாமிகாப்⁴யாம் நம: । | hraiṃ anāmikābhyāṃ namaḥ | |
| ஹ்ரௌம் கநிஷ்டி²காப்⁴யாம் நம: । | hrauṃ kaniṣṭhikābhyāṃ namaḥ | |
| ஹ்ர: கரதலகரப்ருஷ்டா²ப்⁴யாம் நம: ॥ | hraḥ karatalakarapṛṣṭhābhyāṃ namaḥ || |
3. அங்க³ந்யாஸம் - Aṅga Nyāsa (Placing on the Limbs)
| தமிழ் | Transliteration |
|---|---|
| ஹ்ராம் ஹ்ருத³யாய நம: । | hrāṃ hṛdayāya namaḥ | |
| ஹ்ரீம் ஶிரஸே ஸ்வாஹா । | hrīṃ śirase svāhā | |
| ஹ்ரூம் ஶிகா²யை வஷட் । | hrūṃ śikhāyai vaṣaṭ | |
| ஹ்ரைம் கவசாய ஹும் । | hraiṃ kavacāya hum | |
| ஹ்ரௌம் நேத்ரத்ரயாய வௌஷட் । | hrauṃ netratrayāya vauṣaṭ | |
| ஹ்ர: அஸ்த்ராய ப²ட் । பூ⁴ர்பு⁴வஸ்ஸுவரோமிதி தி³க்³ப³ந்த⁴: ॥ | hraḥ astrāya phaṭ | bhūr bhuvas suvar om iti digbandhaḥ || |
4. த்⁴யாநம் - Dhyānam (Nandikeśvara Stotram, v. 1)
The opening verse of the Nandikeśvara Stotram (Ādi Śaṅkarācārya) describes Nandi’s
form and is used here as the dhyāna. (Full hymn: நந்தி³கேஶ்வர ஸ்தோத்ரம் - Nandikeshwara Stotram.)
| தமிழ் | Transliteration |
|---|---|
| ப⁴வேஶம் ப⁴வேஶாநமீட்³யம் ஸுரேஶம் விபு⁴ம் விஶ்வநாத²ம் ப⁴வாநீஸமாத்³யம் । ஶரச்சந்த்³ரகா³த்ரம் ஸுகா⁴பூர்ணநேத்ரம் ப⁴ஜே நந்தி³கேஶம் த³ரித்³ரார்திநாஶம் ॥ |
bhaveśaṃ bhaveśānam īḍyaṃ sureśaṃ vibhuṃ viśvanāthaṃ bhavānīsamādyam | śaraccandragātraṃ sughāpūrṇanetraṃ bhaje nandikeśaṃ daridrārtināśam || |
5. ப்ராணப்ரதிஷ்டா² மந்த்ரம் - Prāṇapratiṣṭhā Mantra
| தமிழ் | Transliteration |
|---|---|
| ஓம் ஆம் ஹ்ரீம் க்ரௌம் । யம் ரம் லம் வம் ஶம் ஷம் ஸம் ஹம் ளம் க்ஷம் அ: ஶ்ரீ இந்த்³ரலிங்கே³ஶ்வரஸஹித நந்தி³தே³வதாயா: ப்ராண இஹ ப்ராண: ॥ | Om āṃ hrīṃ krauṃ | yaṃ raṃ laṃ vaṃ śaṃ ṣaṃ saṃ haṃ ḷaṃ kṣaṃ aḥ — śrī indralingeśvarasahita nandidevatāyāḥ prāṇa iha prāṇaḥ || |
| ஓம் ஆம் ஹ்ரீம் க்ரௌம் । ஶ்ரீ இந்த்³ரலிங்கே³ஶ்வரஸஹித நந்தி³தே³வதாயா: ஸர்வேந்த்³ரியாணி வாங்மநஸ்த்வக்சக்ஷு:ஶ்ரோத்ரஜிஹ்வாக்⁴ராணப்ராணா இஹைவாக³த்ய ஸுக²ம் சிரம் திஷ்ட²ந்து ஸ்வாஹா ॥ | Om āṃ hrīṃ krauṃ | śrī indralingeśvarasahita nandidevatāyāḥ sarvendriyāṇi vāṅmanas-tvak-cakṣuḥ-śrotra-jihvā-ghrāṇa-prāṇā ihaivāgatya sukhaṃ ciraṃ tiṣṭhantu svāhā || |
| ஸ்தி²ரோ ப⁴வ வரதோ³ ப⁴வ அசலோ ப⁴வ ஸுமுகோ² ப⁴வ । ஸுக²ம் ஸுப்ரஸந்நோ ப⁴வ — ஸ்தி²ராஸநம் குரு ॥ |
sthiro bhava varado bhava acalo bhava sumukho bhava | sukhaṃ suprasanno bhava — sthirāsanaṃ kuru || |
இந்த்³ரலிங்கே³ஶ்வர ஸஹித நந்தி³ அபி⁴ஷேக உபசாரா: - Indralingeśvara-sahita-Nandi Abhiṣeka Upacāras
Each offering opens with a verse of the Puruṣa Sūkta, followed by the upacāra ślokaḥ.
6. ஆவாஹநம் - Āvāhana (Invocation)
| தமிழ் | Transliteration |
|---|---|
| ஸஹஸ்ரஶீர்ஷா புருஷ: ஸஹஸ்ராக்ஷ: ஸஹஸ்ரபாத் । ஸ பூ⁴மிம் விஶ்வதோ வ்ருத்வா அத்யதிஷ்ட²த்³த³ஶாங்கு³லம் ॥ |
sahasraśīrṣā puruṣaḥ sahasrākṣaḥ sahasrapāt | sa bhūmiṃ viśvato vṛtvā atyatiṣṭhad daśāṅgulam || |
| ஸாங்க³ம் ஸாயுத⁴ம் ஸஶக்திகம் பத்நீபுத்ரபரிவாரஸமேதம் ॥ | sāṅgaṃ sāyudhaṃ saśaktikaṃ patnīputraparivārasametam || |
| ஶ்ரீ இந்த்³ரலிங்கே³ஶ்வரஸஹித நந்தி³தே³வதாயை நம: । ஆவாஹயாமி பூஜயாமி ॥ | śrī indralingeśvarasahita nandidevatāyai namaḥ | āvāhayāmi pūjayāmi || |
7. ஆஸநம் - Āsana (Seat)
| தமிழ் | Transliteration |
|---|---|
| புருஷ ஏவேத³க்³ம் ஸர்வம் யத்³பூ⁴தம் யச்ச ப⁴வ்யம் । உதாம்ருதத்வஸ்யேஶாநோ யத³ந்நேநாதிரோஹதி ॥ |
puruṣa evedaṃ sarvaṃ yad bhūtaṃ yacca bhavyam | utāmṛtatvasyeśāno yad annenātirohati || |
| கல்பத்³ருமமூலே மணிவேதி³மத்⁴யே ஸிம்ஹாஸநம் ஸ்வர்ணமயம் ஸுரத்நம் । விசித்ரவஸ்த்ராவ்ருதம் அம்பி³காபதே க்³ருஹாண கௌ³ரீக³ங்கா³ஸமந்வித: ॥ |
kalpadrumamūle maṇivedimadhye siṃhāsanaṃ svarṇamayaṃ suratnam | vicitravastrāvṛtam ambikāpate gṛhāṇa gaurīgaṅgāsamanvitaḥ || |
| ஶ்ரீ இந்த்³ரலிங்கே³ஶ்வரஸஹித நந்தி³தே³வதாயை நம: । நவரத்நகசிதம் ஹேமஸிம்ஹாஸநம் ஸமர்பயாமி ॥ | śrī indralingeśvarasahita nandidevatāyai namaḥ | navaratnakacitaṃ hemasiṃhāsanaṃ samarpayāmi || |
8. பாத்³யம் - Pādya (Water for the Feet)
| தமிழ் | Transliteration |
|---|---|
| ஏதாவாநஸ்ய மஹிமா அதோ ஜ்யாயாக்³ம்ஶ்ச பூருஷ: । பாதோ³ऽஸ்ய விஶ்வா பூ⁴தாநி த்ரிபாத³ஸ்யாம்ருதம் தி³வி ॥ |
etāvānasya mahimā ato jyāyāṃśca pūruṣaḥ | pādo’sya viśvā bhūtāni tripādasyāmṛtaṃ divi || |
| ஶ்ரீஶம்போ⁴ ஸர்வதே³வாநாம் அதி⁴க ஸர்வகாமத³ । பாத்³யம் க்³ருஹாண தே³வேஶ மம ஸௌக்²யம் விவர்த⁴ய ॥ |
śrīśambho sarvadevānām adhika sarvakāmada | pādyaṃ gṛhāṇa deveśa mama saukhyaṃ vivardhaya || |
| ஶ்ரீ இந்த்³ரலிங்கே³ஶ்வரஸஹித நந்தி³தே³வதாயை நம: । பாத³யோ: பாத்³யம் ஸமர்பயாமி ॥ | śrī indralingeśvarasahita nandidevatāyai namaḥ | pādayoḥ pādyaṃ samarpayāmi || |
9. அர்க்⁴யம் - Arghya (Water of Welcome)
| தமிழ் | Transliteration |
|---|---|
| த்ரிபாதூ³ர்த்⁴வ உதை³த்புருஷ: பாதோ³ऽஸ்யேஹாப⁴வத்புந: । ததோ விஷ்வங்வ்யக்ராமத்ஸாஶநாநஶநே அபி⁴ ॥ |
tripādūrdhva udaitpuruṣaḥ pādo’syehābhavatpunaḥ | tato viṣvaṅ vyakrāmat sāśanānaśane abhi || |
| க³ங்கா³ஜலஸமந்விதம் ஸுவர்ணகலஶே ஸ்தி²தம் । அர்க்⁴யம் க்³ருஹாண ப⁴க³வந் கலரூப நமோऽஸ்து தே ॥ |
gaṅgājalasamanvitaṃ suvarṇakalaśe sthitam | arghyaṃ gṛhāṇa bhagavan kalarūpa namo’stu te || |
| ஶ்ரீ இந்த்³ரலிங்கே³ஶ்வரஸஹித நந்தி³தே³வதாயை நம: । ஹஸ்தயோ: அர்க்⁴யம் ஸமர்பயாமி ॥ | śrī indralingeśvarasahita nandidevatāyai namaḥ | hastayoḥ arghyaṃ samarpayāmi || |
10. ஆசமநீயம் - Ācamanīya (Water for Sipping)
| தமிழ் | Transliteration |
|---|---|
| தஸ்மாத்³விராட³ஜாயத விராஜோ அதி⁴ பூருஷ: । ஸ ஜாதோ அத்யரிச்யத பஶ்சாத்³பூ⁴மிமதோ² புர: ॥ |
tasmādvirāḍajāyata virājo adhi pūruṣaḥ | sa jāto atyaricyata paścādbhūmimatho puraḥ || |
| மந்தா³கிந்யாஸ்து யத்³வாரி ஸர்வபாபஹரம் ஶுப⁴ம் । ததி³த³ம் கல்பிதம் தே³வ ஸம்யக்³ ஆசம்யதாம் விபோ⁴ ॥ |
mandākinyās tu yad vāri sarvapāpaharaṃ śubham | tad idaṃ kalpitaṃ deva samyag ācamyatāṃ vibho || |
| ஶ்ரீ இந்த்³ரலிங்கே³ஶ்வரஸஹித நந்தி³தே³வதாயை நம: । ஆசமநீயம் ஸமர்பயாமி ॥ | śrī indralingeśvarasahita nandidevatāyai namaḥ | ācamanīyaṃ samarpayāmi || |
11. ஸ்நாநம் - Snāna (Sacred Bath / Abhiṣeka)
| தமிழ் | Transliteration |
|---|---|
| யத்புருஷேண ஹவிஷா தே³வா யஜ்ஞமதந்வத । வஸந்தோ அஸ்யாஸீதா³ஜ்யம் க்³ரீஷ்ம இத்⁴ம: ஶரத்³த⁴வி: ॥ |
yatpuruṣeṇa haviṣā devā yajñamatanvata | vasanto asyāsīdājyaṃ grīṣma idhmaḥ śaraddhaviḥ || |
| ஸுக³ந்தி⁴தைலஸம்யுக்தம் ஸுக³ந்த⁴ம் ஆமலகீ ஜலம் । தே³ஹஸௌந்த³ர்யபீ³ஜம் ச க்³ருஹாண த்வம் ஹரப்ரியே ॥ |
sugandhitailasaṃyuktaṃ sugandham āmalakī jalam | dehasaundaryabījaṃ ca gṛhāṇa tvaṃ hara-priye || |
| ஓம் ஶ்ரீ இந்த்³ரலிங்கே³ஶ்வரஸஹித நந்தி³தே³வதாயை நம: । ஸ்நாநம் ஸமர்பயாமி, அபி⁴ஷேகம் ஆரபே⁴ ॥ | Om śrī indralingeśvarasahita nandidevatāyai namaḥ | snānaṃ samarpayāmi, abhiṣekam ārabhe || |
ஶிவ பஞ்சாம்ருத ஸ்னானாபி⁴ஷேகம் - Śiva Pañcāmṛta Snānābhiṣeka
Perform each round from “vāmadevāya namaḥ – snānam” through the nirmālya-visarjana.
| தமிழ் | Transliteration |
|---|---|
| (வா॒ம॒தே³வா॒ய ந॑ம: – ஸ்னானம்) இத்யாதி³ நிர்மால்யம் விஸ்ருஜ்யேத்யந்தம் ப்ரதிவாரம் குர்யாத் ॥ | (vāmadevāya namaḥ – snānam) ityādi nirmālyaṃ visṛjyety antaṃ prativāraṃ kuryāt || |
॥ பஞ்சாம்ருதஸ்னானம் ॥ - Pañcāmṛta Snāna Saṅkalpa
| தமிழ் | Transliteration |
|---|---|
| அத² (பஞ்சாம்ருத ஸ்னானம்) பஞ்சாம்ருததே³வதாப்⁴யோ நம: । | atha (pañcāmṛta snānam) pañcāmṛtadevatābhyo namaḥ | |
| த்⁴யானாவாஹனாதி³ ஷோட³ஶோபசாரபூஜாஸ்ஸமர்பயாமி । | dhyānāvāhanādi ṣoḍaśopacārapūjās samarpayāmi | |
| ப⁴வானீஶங்கரமுத்³தி³ஶ்ய ப⁴வானீஶங்கர ப்ரீத்யர்த²ம் பஞ்சாம்ருதஸ்னானம் கரிஷ்யாம: । | bhavānīśaṅkaram uddiśya bhavānīśaṅkara prītyarthaṃ pañcāmṛtasnānaṃ kariṣyāmaḥ | |
க்ஷீரம் - Kṣīra (Milk)
| தமிழ் | Transliteration |
|---|---|
| ஆப்யா॑யஸ்வ॒ ஸமே॑து தே வி॒ஶ்வத॑ஸ்ஸோம॒ வ்ருஷ்ணி॑யம் । ப⁴வா॒ வாஜ॑ஸ்ய ஸங்க॒³தே² ॥ |
āpyāyasva sametu te viśvatas soma vṛṣṇiyam | bhavā vājasya saṅgathe || |
| ஶ்ரீ ப⁴வானீஶங்கராஸ்வாமினே நம: க்ஷீரேண ஸ்னபயாமி । | śrī bhavānīśaṅkarāsvāmine namaḥ kṣīreṇa snapayāmi | |
| ஆபோ॒ ஹிஷ்டா² ம॑யோ॒பு⁴வ॒ஸ்தா ந॑ ஊ॒ர்ஜே த॑³தா⁴தன । ம॒ஹேரணா॑ய॒ சக்ஷ॑ஸே । யோ வ॑: ஶி॒வத॑மோ ரஸ॒ஸ்தஸ்ய॑ பா⁴ஜயதே॒ ஹ ந॑: । உ॒ஶ॒தீரி॑வ மா॒த॑ர: । தஸ்மா॒ அர॑ங்க³மாமவோ॒ யஸ்ய॒ க்ஷயா॑ய॒ ஜின்வ॑த² । ஆபோ॑ ஜ॒னய॑தா² ச ந: । |
āpo hi ṣṭhā mayobhuvas tā na ūrje dadhātana | mahe raṇāya cakṣase | yo vaḥ śivatamo rasas tasya bhājayateha naḥ | uśatīr iva mātaraḥ | tasmā araṅgamāmavo yasya kṣayāya jinvatha | āpo janayathā ca naḥ | |
| ஶ்ரீ ப⁴வானீஶங்கராஸ்வாமினே நம: । க்ஷீரஸ்னானானந்தரம் ஶுத்³தோ⁴த³க ஸ்னானம் ஸமர்பயாமி । | śrī bhavānīśaṅkarāsvāmine namaḥ | kṣīrasnānānantaraṃ śuddhodaka snānaṃ samarpayāmi | |
த³தி⁴ - Dadhi (Curd)
| தமிழ் | Transliteration |
|---|---|
| த॒³தி॒⁴க்ராவ்ண்ணோ॑ அகாரிஷம் ஜி॒ஷ்ணோரஶ்வ॑ஸ்ய வா॒ஜின॑: । ஸு॒ரபி⁴ நோ॒ முகா॑² கர॒த்ப்ரண॒ ஆயூக்³ம்॑ஷி தாரிஷத் ॥ |
dadhikrāvṇo akāriṣaṃ jiṣṇor aśvasya vājinaḥ | surabhi no mukhā karat praṇa āyūṃṣi tāriṣat || |
| ஶ்ரீ ப⁴வானீஶங்கராஸ்வாமினே நம: । த³த்⁴னா ஸ்னபயாமி । | śrī bhavānīśaṅkarāsvāmine namaḥ | dadhnā snapayāmi | |
| ஆபோ॒ ஹிஷ்டா² ம॑யோ॒பு⁴வ॒ஸ்தா ந॑ ஊ॒ர்ஜே த॑³தா⁴தன । ம॒ஹேரணா॑ய॒ சக்ஷ॑ஸே । யோ வ॑: ஶி॒வத॑மோ ரஸ॒ஸ்தஸ்ய॑ பா⁴ஜயதே॒ ஹ ந॑: । உ॒ஶ॒தீரி॑வ மா॒த॑ர: । தஸ்மா॒ அர॑ங்க³மாமவோ॒ யஸ்ய॒ க்ஷயா॑ய॒ ஜின்வ॑த² । ஆபோ॑ ஜ॒னய॑தா² ச ந: । |
āpo hi ṣṭhā mayobhuvas tā na ūrje dadhātana | mahe raṇāya cakṣase | yo vaḥ śivatamo rasas tasya bhājayateha naḥ | uśatīr iva mātaraḥ | tasmā araṅgamāmavo yasya kṣayāya jinvatha | āpo janayathā ca naḥ | |
| ஶ்ரீ ப⁴வானீஶங்கராஸ்வாமினே நம: । த³தி⁴ஸ்னானானந்தரம் ஶுத்³தோ⁴த³க ஸ்னானம் ஸமர்பயாமி । | śrī bhavānīśaṅkarāsvāmine namaḥ | dadhisnānānantaraṃ śuddhodaka snānaṃ samarpayāmi | |
ஆஜ்யம் - Ājya (Ghee)
| தமிழ் | Transliteration |
|---|---|
| ஶு॒க்ரம॑ஸி॒ ஜ்யோதி॑ரஸி॒ தேஜோ॑ஸி தே॒³வோவ॑ஸ்ஸவி॒தோத்பு॑னா॒- த்வச்சி॑²த்³ரேண ப॒வித்ரே॑ண॒ வஸோ॒ஸ்ஸூர்ய॑ஸ்ய ர॒ஶ்மிபி॑⁴: । |
śukram asi jyotir asi tejo’si devo vas savitotpunā- tv acchidreṇa pavitreṇa vasos sūryasya raśmibhiḥ | |
| ஶ்ரீ ப⁴வானீஶங்கராஸ்வாமினே நம: । ஆஜ்யேன ஸ்னபயாமி । | śrī bhavānīśaṅkarāsvāmine namaḥ | ājyena snapayāmi | |
| ஆபோ॒ ஹிஷ்டா² ம॑யோ॒பு⁴வ॒ஸ்தா ந॑ ஊ॒ர்ஜே த॑³தா⁴தன । ம॒ஹேரணா॑ய॒ சக்ஷ॑ஸே । யோ வ॑: ஶி॒வத॑மோ ரஸ॒ஸ்தஸ்ய॑ பா⁴ஜயதே॒ ஹ ந॑: । உ॒ஶ॒தீரி॑வ மா॒த॑ர: । தஸ்மா॒ அர॑ங்க³மாமவோ॒ யஸ்ய॒ க்ஷயா॑ய॒ ஜின்வ॑த² । ஆபோ॑ ஜ॒னய॑தா² ச ந: । |
āpo hi ṣṭhā mayobhuvas tā na ūrje dadhātana | mahe raṇāya cakṣase | yo vaḥ śivatamo rasas tasya bhājayateha naḥ | uśatīr iva mātaraḥ | tasmā araṅgamāmavo yasya kṣayāya jinvatha | āpo janayathā ca naḥ | |
| ஶ்ரீ ப⁴வானீஶங்கராஸ்வாமினே நம: । ஆஜ்ய ஸ்னானானந்தரம் ஶுத்³தோ⁴த³க ஸ்னானம் ஸமர்பயாமி । | śrī bhavānīśaṅkarāsvāmine namaḥ | ājyasnānānantaraṃ śuddhodaka snānaṃ samarpayāmi | |
மது⁴ - Madhu (Honey)
| தமிழ் | Transliteration |
|---|---|
| மது॒⁴வாதா॑ ருதாய॒தே மது॑⁴க்ஷரந்தி॒ ஸிந்த॑⁴வ: । மாத்⁴வீ᳚ர்ன: ஸ॒ந்த்வோஷ॑தீ⁴: । மது॒⁴ நக்த॑மு॒தோஷ॑ஸி॒ மது॑⁴ம॒த்பார்தி॑²வ॒க்³ம்॒ ரஜ॑: । மது॒⁴த்³யௌர॑ஸ்து ந: பி॒தா । மது॑⁴மான்னோ॒ வன॒ஸ்பதி॒ர்மது॑⁴மாக்³ம் அஸ்து॒ ஸூர்ய॑: । மாத்⁴வீ॒ர்கா³வோ॑ ப⁴வந்து ந: । |
madhu vātā ṛtāyate madhu kṣaranti sindhavaḥ | mādhvīr naḥ santv oṣadhīḥ | madhu naktam utoṣasi madhumat pārthivaṃ rajaḥ | madhu dyaur astu naḥ pitā | madhumān no vanaspatir madhumāṃ astu sūryaḥ | mādhvīr gāvo bhavantu naḥ | |
| ஶ்ரீ ப⁴வானீஶங்கராஸ்வாமினே நம: । மது⁴னா ஸ்னபயாமி । | śrī bhavānīśaṅkarāsvāmine namaḥ | madhunā snapayāmi | |
| ஆபோ॒ ஹிஷ்டா² ம॑யோ॒பு⁴வ॒ஸ்தா ந॑ ஊ॒ர்ஜே த॑³தா⁴தன । ம॒ஹேரணா॑ய॒ சக்ஷ॑ஸே । யோ வ॑: ஶி॒வத॑மோ ரஸ॒ஸ்தஸ்ய॑ பா⁴ஜயதே॒ ஹ ந॑: । உ॒ஶ॒தீரி॑வ மா॒த॑ர: । தஸ்மா॒ அர॑ங்க³மாமவோ॒ யஸ்ய॒ க்ஷயா॑ய॒ ஜின்வ॑த² । ஆபோ॑ ஜ॒னய॑தா² ச ந: । |
āpo hi ṣṭhā mayobhuvas tā na ūrje dadhātana | mahe raṇāya cakṣase | yo vaḥ śivatamo rasas tasya bhājayateha naḥ | uśatīr iva mātaraḥ | tasmā araṅgamāmavo yasya kṣayāya jinvatha | āpo janayathā ca naḥ | |
| ஶ்ரீ ப⁴வானீஶங்கராஸ்வாமினே நம: । மது⁴ஸ்னானானந்தரம் ஶுத்³தோ⁴த³க ஸ்னானம் ஸமர்பயாமி । | śrī bhavānīśaṅkarāsvāmine namaḥ | madhusnānānantaraṃ śuddhodaka snānaṃ samarpayāmi | |
ஶர்கர - Śarkara (Sugar)
| தமிழ் | Transliteration |
|---|---|
| ஸ்வா॒து³: ப॑வஸ்வ தி॒³வ்யாய॒ ஜன்ம॑னே । ஸ்வா॒து³ரிந்த்³ரா॑ய ஸு॒ஹவீ॑து॒ நாம்னே᳚ । ஸ்வா॒து³ர்மி॒த்ராய॒ வரு॑ணாய வா॒யவே॒ । ப்³ருஹ॒ஸ்பத॑யே॒ மது॑⁴மா॒க்³ம் அதா᳚³ப்⁴ய: । |
svāduḥ pavasva divyāya janmane | svādur indrāya suhavītu nāmne | svādur mitrāya varuṇāya vāyave | bṛhaspataye madhumāṃ adābhyaḥ | |
| ஶ்ரீ ப⁴வானீஶங்கராஸ்வாமினே நம: । ஶர்கரயா ஸ்னபயாமி । | śrī bhavānīśaṅkarāsvāmine namaḥ | śarkarayā snapayāmi | |
| ஆபோ॒ ஹிஷ்டா² ம॑யோ॒பு⁴வ॒ஸ்தா ந॑ ஊ॒ர்ஜே த॑³தா⁴தன । ம॒ஹேரணா॑ய॒ சக்ஷ॑ஸே । யோ வ॑: ஶி॒வத॑மோ ரஸ॒ஸ்தஸ்ய॑ பா⁴ஜயதே॒ ஹ ந॑: । உ॒ஶ॒தீரி॑வ மா॒த॑ர: । தஸ்மா॒ அர॑ங்க³மாமவோ॒ யஸ்ய॒ க்ஷயா॑ய॒ ஜின்வ॑த² । ஆபோ॑ ஜ॒னய॑தா² ச ந: । |
āpo hi ṣṭhā mayobhuvas tā na ūrje dadhātana | mahe raṇāya cakṣase | yo vaḥ śivatamo rasas tasya bhājayateha naḥ | uśatīr iva mātaraḥ | tasmā araṅgamāmavo yasya kṣayāya jinvatha | āpo janayathā ca naḥ | |
| ஶ்ரீ ப⁴வானீஶங்கராஸ்வாமினே நம: । ஶர்கர ஸ்னானானந்தரம் ஶுத்³தோ⁴த³க ஸ்னானம் ஸமர்பயாமி । | śrī bhavānīśaṅkarāsvāmine namaḥ | śarkarasnānānantaraṃ śuddhodaka snānaṃ samarpayāmi | |
| தமிழ் | Transliteration |
|---|---|
| ஶ்ரீ ப⁴வானீஶங்கராஸ்வாமினே நம: । பஞ்சாம்ருத ஸ்னானம் ஸமர்பயாமி । | śrī bhavānīśaṅkarāsvāmine namaḥ | pañcāmṛta snānaṃ samarpayāmi | |
Additional abhiṣeka waters (viśeṣa-udaka) follow, each concluding with the Āpo hi ṣṭhā where the source gives it.
ஶங்கோ²த³கம் - Śaṅkhodaka (Conch Water)
| தமிழ் | Transliteration |
|---|---|
| ஆபோ॒ ஹிஷ்டா² ம॑யோ॒பு⁴வ॒ஸ்தா ந॑ ஊ॒ர்ஜே த॑³தா⁴தன । ம॒ஹேரணா॑ய॒ சக்ஷ॑ஸே । யோ வ॑: ஶி॒வத॑மோ ரஸ॒ஸ்தஸ்ய॑ பா⁴ஜயதே॒ ஹ ந॑: । உ॒ஶ॒தீரி॑வ மா॒த॑ர: । தஸ்மா॒ அர॑ங்க³மாமவோ॒ யஸ்ய॒ க்ஷயா॑ய॒ ஜின்வ॑த² । ஆபோ॑ ஜ॒னய॑தா² ச ந: । |
āpo hi ṣṭhā mayobhuvas tā na ūrje dadhātana | mahe raṇāya cakṣase | yo vaḥ śivatamo rasas tasya bhājayateha naḥ | uśatīr iva mātaraḥ | tasmā araṅgamāmavo yasya kṣayāya jinvatha | āpo janayathā ca naḥ | |
| ஶ்ரீ ப⁴வானீஶங்கராஸ்வாமினே நம: । ஶங்கோ²த³கேன ஸ்னபயாமி ॥ | śrī bhavānīśaṅkarāsvāmine namaḥ | śaṅkhodakena snapayāmi || |
ப²லோத³கம் - Phalodaka (Fruit Water)
| தமிழ் | Transliteration |
|---|---|
| யா: ப॒²லினீ॒ர்யா அ॑ப॒²லா அ॑பு॒ஷ்பாயாஶ்ச॑ பு॒ஷ்பிணீ᳚: । ப்³ருஹ॒ஸ்பதி॑ ப்ரஸூதா॒ஸ்தானோ॑ முஞ்ச॒ந்த்வக்³ம் ஹ॑ஸ: ॥ |
yāḥ phalinīr yā aphalā apuṣpāyāśca puṣpiṇīḥ | bṛhaspatiprasūtās tāno muñcantvaṃhasaḥ || |
| ஶ்ரீ ப⁴வானீஶங்கராஸ்வாமினே நம: । ப²லோத³கேன ஸ்னபயாமி । | śrī bhavānīśaṅkarāsvāmine namaḥ | phalodakena snapayāmi | |
க³ந்தோ⁴த³கம் - Gandhodaka (Fragrant Water)
| தமிழ் | Transliteration |
|---|---|
| க॒³ந்த॒⁴த்³வா॒ராம் து॑³ராத॒⁴ர்ஷாம்॒ நி॒த்யபு॑ஷ்டாம் கரீ॒ஷிணீ᳚ம் । ஈ॒ஶ்வரீ॑க்³ம் ஸர்வ॑பூ⁴தா॒னாம்॒ தாமி॒ஹோப॑ஹ்வயே॒ ஶ்ரியம் ॥ |
gandhadvārāṃ durādharṣāṃ nityapuṣṭāṃ karīṣiṇīm | īśvarīṃ sarvabhūtānāṃ tām ihopahvaye śriyam || |
| ஶ்ரீ ப⁴வானீஶங்கராஸ்வாமினே நம: । க³ந்தோ⁴த³கேன ஸ்னபயாமி । | śrī bhavānīśaṅkarāsvāmine namaḥ | gandhodakena snapayāmi | |
புஷ்போத³கம் - Puṣpodaka (Flower Water)
| தமிழ் | Transliteration |
|---|---|
| யோ॑பாம் புஷ்பம்॒ வேத॑³ । புஷ்ப॑வான் ப்ர॒ஜாவா॑ன் பஶு॒மான் ப॑⁴வதி । ச॒ந்த்³ரமா॒ வா அ॒பாம் புஷ்ப॑ம் । புஷ்ப॑வான் ப்ர॒ஜாவா॑ன் பஶு॒மான் ப॑⁴வதி । |
yo’pāṃ puṣpaṃ veda | puṣpavān prajāvān paśumān bhavati | candramā vā apāṃ puṣpam | puṣpavān prajāvān paśumān bhavati | |
| ஶ்ரீ ப⁴வானீஶங்கராஸ்வாமினே நம: । புஷ்போத³கேன ஸ்னபயாமி । | śrī bhavānīśaṅkarāsvāmine namaḥ | puṣpodakena snapayāmi | |
அக்ஷதோத³கம் - Akṣatodaka (Unbroken-Rice Water)
| தமிழ் | Transliteration |
|---|---|
| ஆய॑னே தே ப॒ராய॑ணே॒ தூ³ர்வா॑ ரோஹந்து பு॒ஷ்பிணீ॑: । ஹ்ர॒தா³ஶ்ச॑ பு॒ண்ட³ரீ॑காணி ஸமு॒த்³ரஸ்ய॑ க்³ரு॒ஹா இ॒மே । |
āyane te parāyaṇe dūrvā rohantu puṣpiṇīḥ | hradāśca puṇḍarīkāṇi samudrasya gṛhā ime | |
| ஶ்ரீ ப⁴வானீஶங்கராஸ்வாமினே நம: । அக்ஷதோத³கேன ஸ்னபயாமி । | śrī bhavānīśaṅkarāsvāmine namaḥ | akṣatodakena snapayāmi | |
ஸுவர்ணோத³கம் - Suvarṇodaka (Gold Water)
| தமிழ் | Transliteration |
|---|---|
| தத்²ஸு॒வர்ண॒க்³ம்॒ ஹிர॑ண்யமப⁴வத் । தத்²ஸு॒வர்ண॑ஸ்ய॒ ஹிர॑ண்யஸ்ய॒ஜன்ம॑ । ய ஏ॒வக்³ம் ஸு॒வர்ண॑ஸ்ய॒ ஹிர॑ண்யஸ்ய॒ ஜன்ம॒வே॑த³ । ஸு॒வர்ண॑ ஆ॒த்மனா॑ ப⁴வதி । |
tatsuvarṇaṃ hiraṇyam abhavat | tatsuvarṇasya hiraṇyasya janma | ya evaṃ suvarṇasya hiraṇyasya janma veda | suvarṇa ātmanā bhavati | |
| ஶ்ரீ ப⁴வானீஶங்கராஸ்வாமினே நம: । ஸுவர்ணோத³கேன ஸ்னபயாமி । | śrī bhavānīśaṅkarāsvāmine namaḥ | suvarṇodakena snapayāmi | |
ருத்³ராக்ஷோத³கம் - Rudrākṣodaka (Rudrākṣa Water)
| தமிழ் | Transliteration |
|---|---|
| த்ர்ய॑ம்ப³கம் யஜாமஹே ஸுக॒³ந்தி⁴ம் பு॑ஷ்டி॒ வர்த॑⁴னம் । உ॒ர்வா॒ரு॒கமி॑வ॒ ப³ந்த॑⁴னான்ம்ரு॒த்யோர்மு॑க்ஷீய॒ மாம்ருதா᳚த் ॥ |
tryambakaṃ yajāmahe sugandhiṃ puṣṭivardhanam | urvārukam iva bandhanān mṛtyor mukṣīya māmṛtāt || |
| ஶ்ரீ ப⁴வானீஶங்கராஸ்வாமினே நம: । ருத்³ராக்ஷோத³கேன ஸ்னபயாமி । | śrī bhavānīśaṅkarāsvāmine namaḥ | rudrākṣodakena snapayāmi | |
ப⁴ஸ்மோத³கம் - Bhasmodaka (Sacred-Ash Water)
| தமிழ் | Transliteration |
|---|---|
| மா நோ॑ ம॒ஹாந்த॑மு॒த மா நோ॑ அர்ப॒⁴கம் மா ந॒ உக்ஷ॑ந்தமு॒த மா ந॑ உக்ஷி॒தம் । மா நோ॑வதீ⁴: பி॒தரம்॒ மோத மா॒தரம்॑ ப்ரி॒யா மா ந॑ஸ்த॒னுவோ॑ ருத்³ர ரீரிஷ: । |
mā no mahāntam uta mā no arbhakaṃ mā na ukṣantam uta mā na ukṣitam | mā no vadhīḥ pitaraṃ mota mātaraṃ priyā mā nas tanuvo rudra rīriṣaḥ | |
| ஶ்ரீ ப⁴வானீஶங்கராஸ்வாமினே நம: । ப⁴ஸ்மோத³கேன ஸ்னபயாமி । | śrī bhavānīśaṅkarāsvāmine namaḥ | bhasmodakena snapayāmi | |
பி³ல்வோத³கம் - Bilvodaka (Bilva Water)
| தமிழ் | Transliteration |
|---|---|
| மா ந॑ஸ்தோ॒கே தன॑யே॒ மா ந॒ ஆயு॑ஷி॒ மா நோ॒ கோ³ஷு॒ மா நோ॒ அஶ்வே॑ஷு ரீரிஷ: । வீ॒ரான்மா நோ॑ ருத்³ர பா⁴மி॒தோவ॑தீ⁴ர்ஹ॒விஷ்ம॑ந்தோ॒ நம॑ஸா விதே⁴ம தே । |
mā nas toke tanaye mā na āyuṣi mā no goṣu mā no aśveṣu rīriṣaḥ | vīrān mā no rudra bhāmito’vadhīr haviṣmanto namasā vidhema te | |
| ஶ்ரீ ப⁴வானீஶங்கராஸ்வாமினே நம: । பி³ல்வோத³கேன ஸ்னபயாமி । | śrī bhavānīśaṅkarāsvāmine namaḥ | bilvodakena snapayāmi | |
தூ³ர்வோத³கம் - Dūrvodaka (Dūrvā-Grass Water)
| தமிழ் | Transliteration |
|---|---|
| காண்டா॑³த்காண்டா³த்ப்ர॒ரோஹ॑ந்தி பரு॑ஷ: பருஷ॒: பரி॑ । ஏ॒வானோ॑ தூ³ர்வே॒ ப்ரத॑னு ஸ॒ஹஸ்ரே॑ண ஶ॒தேன॑ ச ॥ |
kāṇḍāt kāṇḍāt prarohanti paruṣaḥ paruṣaḥ pari | evā no dūrve pratanu sahasreṇa śatena ca || |
| ஶ்ரீ ப⁴வானீஶங்கராஸ்வாமினே நம: । தூ³ர்வோத³கேன ஸ்னபயாமி । | śrī bhavānīśaṅkarāsvāmine namaḥ | dūrvodakena snapayāmi | |
| தமிழ் | Transliteration |
|---|---|
| ஓம் ஶாந்தி: ஶாந்தி: ஶாந்தி: ॥ | Om śāntiḥ śāntiḥ śāntiḥ || |